màu sắc địa phương rất sâu đậm.
- 地方色彩: [dìfāngsècǎi]màu sắc địa phương; phong cách địa phương。某个地方所特有的情调风格。
- 有地方色彩: sự gắn bó với địa phương; chủ nghĩa địa phương, tiếng địa phương; phong tục tập quan địa phương, tính chất địa phương, thói quê kệch
- 浓厚的: dày đặc, chặt, đông đúc; rậm rạp, đần độn, ngu đầndính nhớt, lầy nhầy, (y học) đóng cục (máu)làm dày, làm đặc, cô lạingọt ngào; thơm ngát; ngon lành, ngọt quá, lợ, (văn học) gợi khoái cảm, khêu gợi
