浓烟 nghĩa là gì

lửa âm ỉ; sự cháy âm ỉ, tình trạng âm ỉ, đám bụi mù; đám khói mù, sa mù, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự mờ tối (vì có khói mù...), làm ngột ngạt, làm ngạt thở; bóp chết, làm (lửa) cháy âm ỉ, giấu giếm, che giấu, bưng bít, bao bọc, bao phủ, phủ kín, (từ hiếm,nghĩa hiếm) chết ngạt, nghẹt thở, gửi đồ biếu tới tấp cho ai, đối đãi với ai hết lòng tử tế

• 用浓烟熏:    lửa hun (ruồi, muỗi...; làm tan sương giá để bảo vệ cây...), vết bẩn, vết dơ, đường mờ, dấu vết mờ mờ, làm bẩn, làm dơ; làm nhoè, làm hại, làm tổn thương, bôi nhọ (danh dự...), mờ; nhoè
• 浓烟熏黑了天花板:    khói ám đen cả trần nhà.
• 浓烟扩散到村庄的上空:    khói mịt mù phủ khắp vòm trời trong thôn.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

也门国防部大院遭袭击后冒出浓烟。
Khói bốc lên từ Bộ Quốc phòng Yemen sau vụ tấn công.

「我能闻到、看到浓烟，但是在飞机的另一侧。
"Có thể ngửi và nhìn thấy khói ở phía bên kia máy bay.

澳大利亚大火产生浓烟飘至智利和阿根廷
Khói từ đám cháy ở Úc đã lan đến Chile và Argentina

舱里有两位船员被浓烟熏倒。
Hai thành viên thủy thủ đoàn nhập viện do bị ngạt khói.

桑拿房必须事先被浓烟加热几个小时。
Chuồng và lồng úm phải được sưởi ấm trước vài giờ.