浦岛太郎 nghĩa là gì

urashima tarō

• 浦岛:    cù lao phố
• 雅浦岛:    yap
• q太郎:    obake no q-tarō

Câu ví dụ

我明白我们应该信守承诺，那是浦岛太郎没有做到的，所以他最後成了一个老人。
Tôi hiểu rằng chúng ta nên giữ lời hứa, điều mà Urashima Taro đã không làm, và cuối cùng anh ấy trở thành một ông lão.

在广为讲述的版本里，浦岛太郎是个正在海上钓鱼的男人，当时他看到一只乌龟正被一群孩子欺凌。
Trong phiên bản được kể nhiều nhất thì Urashima Taro là một người đàn ông khi đang đi đánh cá ở biển bỗng nhìn thấy một con rùa đang bị tra tấn bởi một lũ trẻ.