浪荡子 nghĩa là gì

[làngdàngzǐ]
tay ăn chơi; tên ăn chơi đàn đúm。贪恋玩乐，不务正业，行为不检点的人。

• 荡子:    [dàng·zi]ao; hồ。浅水湖。
• 浪荡:    [làngdàng]1. lang thang; đi lang thang; la cà; dạo chơi; ngao du。 到处游逛，不务正业;游荡。终日浪荡。suốt ngày lang thang.2. phóng đãng; du đãng; trác táng; truỵ lạc; hư hỏng; bừa bãi。行为不检点;放荡。浪荡公子。công tử phóng đãn
• 浪荡的:    lang thang, lêu lổng, cầu bơ cầu bất, (nghĩa bóng) vẩn vơ, người lang thang lêu lổng, (thông tục) tên du đãng, (thông tục) đi lang thang lêu lổng

Câu ví dụ

全世界都会知道，我就是这位浪荡子弟
Như thế có nghĩa cả thế giới này đều biết tôi là một đứa con hoang.

是个浪荡子 耍阴谋诱惑良家妇女
Sa đọa, tằng tịu, cám dỗ!

它不是那么多,她爱上了一个浪荡子,一个浪子,一个非常坏的人。
Chẳng phải nói quá rằng nàng đã yêu một kẻ phóng đãng, một con người cực kỳ xấu xa.

它不是那么多,她爱上了一个浪荡子,一个浪子,一个非常坏的人。
Chẳng phải nói quá rằng nàng đã yêu một kẻ phóng đãng, một con người cực kỳ xấu xa.

你不知道这个人;在那里你应该获得一个浪荡子的灵魂的想法吗?
Cô không biết gã đàn ông này; từ đâu mà cô nảy sinh ý nghĩ rằng một kẻ phong tình lại có tâm hồn?