浮名 nghĩa là gì

[fúmíng]
hư danh。虚名。
浮名虚誉
hư danh hư vinh
不慕浮名
không thích hư danh

• 不慕浮名:    không thích hư danh
• 浮名虚誉:    hư danh hư vinh

Câu ví dụ

许海风失笑道：“在您老的眼中，还会在乎这些过往云烟的浮名么？”
Hứa Hải Phong bật cười nói: “ Ở trong mắt ngài, còn có thể quan tâm phù danh như mây khói này sao?”

既不为时尚所惑，也不为积习所蔽，更不为浮名所累。
Cũng không dính mắc vào sự yên tịnh (diệc bất trước tịnh), cũng không phải là ngồi yên bất động (diệc bất thị bất động).

他又笑了笑，笑得很轻松，很愉快，因为他的确已将浮名的重担放了下来。
Y lại cười cười, cười thật thong thả, thật thoải mái, bởi vì y quả thật đã bỏ được cái gánh nặng của thanh danh phù phiếm.

他又笑了笑，笑得很轻松，很愉快，因为他的确已将浮名的重担放了下来。
Y lại cười cười, cười thật thong thả, thật thoải mái, bởi vì y quả thật đã bỏ được cái gánh nặng của thanh danh phù phiếm.

　我们曾计较付出的回报，到最后才懂得，一切得到终将失去的，只能空留一抹浮名。
Chúng ta từng so đo rồi nhận được sự trả giá, đến cuối cùng mới hiểu được rằng hết thảy những gì đến rồi cũng sẽ đi, chỉ có thể lưu lại một khoảng không hư danh mà thôi!