浸水的 nghĩa là gì

nổi lênh đênh (trên mặt nước), lơ lửng (trên) không), trên biển, trên tàu thuỷ, ngập nước, lan truyền đi (tin đồn), thịnh vượng, hoạt động sôi nổi, hết nợ, sạch mợ, không mắc nợ ai, đang lưu hành, không ổn định, trôi nổi
đẫm nước, sũng nước; ẩm

• 浸水:    thợ đúc (gang...), người thành lập, người sáng lập, (thú y học) viêm khớp chân, (ngựa) (vì làm việc quá sức), sập xuống, sụt lở (đất, nhà), bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm (tàu thuỷ), bị quỵ (vì làm việ
• 水的:    (thuộc) nước; có nước, (địa lý,địa chất) do nước (tạo thành)lắm nước (quả), ẩm thấp (không khí)ướt, đẫm nước, sũng nước, loãng, lỏng, nhạt, bạc thếch (màu), nhạt nhẽo, vô vị
• 使浸水:    dìm xuống nước, nhận chìm xuống nước, làm ngập nước, làm lụt, lặn (tàu ngầm...), tầng lớp cùng khổ trong xã hội

Câu ví dụ

在澳洲与越南，它喜欢侵入季节性浸水的牧草地。
Ở cả hai quốc gia Úc và Việt nam, nó thích xâm lấn vùng đồng cỏ ngập lụt theo mùa.

盘子应该足够浅，方便乌龟站在里面，同时在不会全身浸水的情况下，把头伸进水里。
Chiếc đĩa phải đủ nông để rùa có thể dễ dàng bước vào trong và cúi đầu xuống uống nước mà không bị ngập hoàn toàn.

也许你不知道在全世界的自然疗法中，泥浆包、素食、清淡的食物、浸水的布条、泡澡，都是用来治疗身体的。
Có lẽ bạn không biết rằng với chứng suy nhược thần kinh trên khắp thế giới, người ta đã dùng các tảng bùn, dùng thức ăn chay, thức ăn nhẹ, hay dùng những mảnh vải nhúng nước hoặc là tắm hơi để chữa trị cho cơ thể.

我和胖子转头一看，只见黑色犹如泥浆的酒槽里面，有很多暗红色的絮状物，犹如劣质的棉被的碎片，这种东西我们在浸水的棺材里经常看到。
Tôi và Bàn Tử ngoảnh lại thì thấy giữa đống bã rượu màu đen trông như bùn lầy có rất nhiều sợi màu đỏ sậm, giống như sợi bông xổ ra từ những cái chăn cũ, thứ này chúng tôi rất hay gặp trong những quan tài bị ngâm nước.