涂料 nghĩa là gì

[túliào]
chất sơn。涂在物体的表面，能使物体美观或保护物体防止侵蚀的物质，如油漆、绘画颜料、干性油、煤焦油等。

• 上涂料:    chất đặc quánh, sơn lắc (sơn tàu bay), thuốc làm tê mê; chất ma tuý (thuốc phiện, cocain...); rượu mạnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) người nghiện (thuốc phiện, cocain...), người nghiện ma tuý, thuốc kích thích
• 混合涂料:    vật liệu gồm nhiều thứ hợp lại (viết tắt) của composition
• 白色涂料:    nước vôi (quét tường), (nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan, quét vôi trắng, (nghĩa bóng) thanh minh; minh oan, (dạng bị động) được toà án xử và được kinh doanh lại (người vỡ nợ)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

理由是使用非法涂料保护皮肤
Lý do bị loại là sử dụng gel bảo vệ không hợp lệ.

玻璃的额定效率很高 有三层涂料 着色33%
cửa sổ chất lượng cao, sơn 3 lớp, 33% giấy thiếc.

他需要上一层新的防锈涂料
Tôi nghĩ cậu ta cần một lớp áo choàng mới đấy.

他会带领我们的涂料。
Hắn sẽ dẫn chúng ta thẳng đến chỗ để ma túy.