véc ni, sơn dầu, mặt véc ni, nước bóng, men (đồ sành), (nghĩa bóng) mã ngoài, lớp sơn bên ngoài, đánh véc ni, quét sơn dầu, tráng men (đồ sành), (nghĩa bóng) tô son điểm phấn
- 涂油: sự xức dầu, sự thoa dầu, sự bôi dầu, lễ xức dầu thánhsự xoa dầu, sự bóp dầu, dầu xoa, dầu bóptra dầu mỡ, bôi trơn (máy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ngà ngà saysự xoa, sự xức; thuốc xoa, dầu xức,
- 油漆: [yóuqī]名1. sơn。泛指油类和漆类涂料。动2. quét sơn; sơn。用油或漆涂抹。把门窗油漆一下。quét sơn các cửa sổ; cửa lớn đi.动3. mạ; xi。用矿物颜料(如铅白、锌白)和干性油、树脂等制成的涂料，涂在器物的表面，能保护器物，并增加光泽。
- 涂油于: dầu, (số nhiều) tranh sơn dầu, (thông tục) sự nịnh nọt, sự phỉnh nịnh, thức khuya học tập (làm việc), (xem) pour, lửa cháy đổ dầu thêm, chứng tỏ làm việc chăm chỉ, thức khuya dậy sớm, (xem) strike,
