消化性 nghĩa là gì

tính tiêu hoá được

• 消化:    [xiāohuà]1. tiêu hoá。食物在人或动物体内，经过物理和化学作用而变为能够溶解于水并可以被机体吸收的养料。2. tiêu hoá (ví với tiếp thu những kiến thức đã học)。比喻理解、吸收所学的知识。一次讲得太多，学生消化不了。một lần dạy nhiều quá; học sinh tiếp thu không nổi.
• 变化性:    tính hay thay đổi; tính hay biến đổi; tính biến thiên
• 向化性:    (sinh vật học) tính hướng hoá chất

Câu ví dụ

在大多数人看来，细菌似乎没有伤害; 然而，在某些情况下，幽门螺杆菌可导致胃癌和消化性溃疡。
Ở đa số, vi khuẩn dường như không gây hại; tuy nhiên, ở một số người, vi khuẩn HP có thể gây ung thư dạ dày và loét dạ dày.

在消化性溃疡的情况下，医生需要在50％的病例中进行手术，通常在药物治疗没有积极作用的情况下选择该方法。
Trong trường hợp loét dạ dày, bác sĩ được yêu cầu thực hiện phẫu thuật trong 50% trường hợp, theo nguyên tắc, phương pháp này được chọn trong trường hợp điều trị bằng thuốc không có hiệu quả tích cực.