清淡 nghĩa là gì

[qīngdàn]
1. nhẹ; loãng; nhạt (màu sắc, mùi vị)。(颜色、气味)清而淡;不浓。
一杯清淡的龙井茶。
một tách trà Long Tỉnh nhạt.
清淡的荷花香气。
hương sen thoang thoảng.
2. nhẹ; dễ tiêu (thức ăn)。(食物)含油脂少。
我这两天感冒了，想吃点清淡的菜。
bị cảm hai ngày hôm nay; muốn ăn một chút thức ăn dễ tiêu.
3. doanh thu thấp。营业数额少。
农忙时进城的人不多，生意比较清淡。
mùa màng bận rộn; người vào thành phố ít; doanh thu buôn bán thấp

• 清淡地:    vô vị, tẻ nhạt
• 清淡的:    vô vị, nhạt phèo, chán ngắt, tẻ ngắt, không sinh động
• 一杯清淡的龙井茶:    một tách trà Long Tỉnh nhạt.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

而一杯清淡的饮料只需要2欧元。
Một loại đồ uống nhẹ sẽ khiến bạn chỉ tốn 2 EUR.

如果实在是特别饿，吃一些清淡的食物即可。
Nếu bạn thực sự đói, hãy ăn một số thực phẩm nhẹ.

清淡和清补不是一回事
Sự trong sạch và tiết dục không phải là một chuyện.

25岁到30岁：饮食 清淡可以帮助减少皱纹
25-30 tuổi: Thức ăn thanh đạm có tác dụng giảm nếp nhăn

25岁到30岁饮食养颜：饮食清淡可以帮助减少皱纹
25-30 tuổi: Thức ăn thanh đạm có tác dụng giảm nếp nhăn