×

渗出 nghĩa là gì

phát âm: [ shènchū ]   渗出 câu
chảy máu, mất máu, rỉ nhựa (cây cối), đổ máu, hy sinh, (y học) lấy máu (để thử), bòn rút, ((nghĩa bóng)) hút máu hút mủ, dốc túi, xuỳ tiền ra; bị bòn rút, (nghĩa bóng) thương xót, đau đớn, (xem) white
sự rỉ, sự ứa, (sinh vật học) dịch rỉ
rỉ, ứa
bùn sông, bùn cửa biển, nước vỏ sồi (để thuộc da), sự rỉ nước, nước rỉ ra, rỉ ra (ẩm), đưa ra, phát ra (tin tức), rỉ ra, (nghĩa bóng) (+ out, away) tiết lộ, lộ ra, (+ out, away) biến dần mất, tiêu tan dần
lọc, chiết ngâm, pha phin (cà phê...), lọc qua, thấm qua
rỉ ra, thấm qua
mồ hôi, " Mồ hôi" (giọt nước đọng trên cửa kính, trên tường...), sự ra mồ hôi; sự làm đổ mồ hôi, công việc vất vả, việc khó nhọc, sự tập luyện (cho ngựa trước cuộc thi...), (thông tục) sự lo ngại, sự lo lắng, (từ lóng) lính già, đổ mồ hôi, toát mồ hôi, úa ra, rỉ ra (như mồ hôi), làm việc vất vả, làm việc mệt nhọc, bán sức lao động (lấy đồng lương rẻ mạt), sợ hãi, hối hận, chảy (mồ hôi...), toát (mồ hôi...), làm (ai) đổ mồ hôi; làm (áo...) ướt đẫm mồ hôi, lau mồ hôi (cho ngựa), ốp (công nhân) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt; bóc lột, ủ (thuốc lá), hàn (kim loại), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) tra tấn (ai) để bắt khai, xông cho ra mồ hôi để khỏi (cảm...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lo lắng đợi chờ (cái gì); sốt ruột đợi chờ (cái gì...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đứng chờ cho hết (một hàng dài...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm đổ mồ hôi sôi nước mắt, sốt ruột, lo lắng, bồn chồn e ngại
thấm ra
  • 渗出液:    chất rỉ ra
  • 渗出物:    (y học) làm thoát mạch, làm tràn (máu), thoát mạch, tràn ra (máu)sự rỉ, sự ứa, (sinh vật học) dịch rỉsự rỉ ra, sự rò ra
  • 渗出的:    có bùn, đầy bùn, ri rỉ, rỉ nước

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 过了一会儿,血渗出,滴到桌子和咪咪的身体。
    Một lát sau, máu rỉ ra, nhỏ giọt xuống bàn và mình Mimi.
  2. 过了一会儿,血渗出,滴到桌子和咪咪的身体。
    Một lát sau, máu rỉ ra, nhỏ giọt xuống bàn và mình Mimi.
  3. 让爱和温暖从你的每个毛孔里渗出
    Tình yêu và nhiệt huyết được chị gửi vào từng món ăn
  4. 我嘴角渗出一丝鲜血,我知道自己快死了。
    Miệng tôi phun ra một ngụm máu, tôi biết tôi sắp chết rồi.
  5. 塞西尔和他的手下似乎像疾病一样渗出来了。
    Fiona và những người khác trông như thể sắp bệnh đến nơi.
  6. Những từ khác

    1. "渖阳号驱逐舰 (1978年)" là gì
    2. "渗" là gì
    3. "渗入" là gì
    4. "渗入物" là gì
    5. "渗入者" là gì
    6. "渗出液" là gì
    7. "渗出物" là gì
    8. "渗出的" là gì
    9. "渗出的量" là gì
    10. "渗入物" là gì
    11. "渗入者" là gì
    12. "渗出液" là gì
    13. "渗出物" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech