温故知新 nghĩa là gì

[wēn'gùzhīxīn]
Hán Việt: ÔN CỐ TRI TÂN
ôn cũ biết mới; ôn cố tri tân。 温习旧的知识，能够得到新的理解和体会。也指回忆过去，认识现在。

• 温故:    ôn cố
• 故知:    [gùzhī]bạn cố tri; bạn cũ。老朋友;旧友。
• 他乡遇故知:    tha hương ngộ cố tri (nơi đất khách gặp người quen).

Câu ví dụ

这个道理，老早就讲过，今次算是温故知新[1]。
Nay ta chỉ kể chuyện Tống, Nguyên mới đây".

温故知新，获益匪浅。
Thế hệ trẻ phải biết tri ân, báo ân.

也是我贴的，哈哈，温故知新。
“Ân, vẫn là chờ ta ba tin tức đi.”

於理论上，要时时温故知新；於实践上，要处处身体力行。
thuyết gia cũng ý thức ñược nhu cầu ñổi mới cách thể hiện thời gian” [26; 87].