游牧生活 nghĩa là gì

cuộc sống du mục

• 游牧:    [yóumù]du mục (chăn nuôi súc vật lưu động, nơi này qua nơi khác.)。从事畜牧，不在一个地方定居的。游牧民族dân tộc du mục游牧部落bộ lạc du mục游牧生活cuộc sống du mục
• 游牧的:    dân du cư; người sống nay đây mai đó, nay đây mai đó; du cưnay đây mai đó; du cư

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

父亲被邻近的部落毒害，所以成吉思汗的家庭失去了所有权力，不得不过着困难的游牧生活。
Người cha bị bộ lạc láng giềng đầu độc nên gia đình Thành Cát Tư Hãn mất hết quyền lực, phải sống một cuộc đời du mục đầy khó khăn.

年轻的查坦人如今面临这样的选择：要么搬到城市里，要么继续传统的游牧生活。
Thế hệ những người du mục trẻ đang phải đối mặt với một sự lựa chọn khó khăn: tiếp tục cuộc sống truyền thống hay chuyển tới thành phố hiện đại.

在远古时代，人类由于没有学会种植粮食，在200多万年的漫长岁月里，为了找寻食物，不得不过着游牧生活。
Thời cổ xưa, con người do không có khoa học trồng cây lương thực, trong hơn hai triệu năm dài đằng đẵng, để tìm được thức ăn, đành phải trải qua cuộc sống du mục.

坦桑尼亚和肯尼亚政府已制定计划鼓励马赛人放弃传统的半游牧生活方式，但人们继续他们古老的习俗。
Hiện nay, các chính phủ của đất nước Tanzania và Kenya đã khuyến khích người Massai từ bỏ lối sống bán du mục truyền thống, nhưng họ vẫn tiếp tục sống theo phong tục của mình.

坦桑尼亚和肯尼亚政府制定了鼓励马赛放弃传统半游牧生活方式的计划，但他们继续使用他们的古老习俗。
Hiện nay, các chính phủ của đất nước Tanzania và Kenya đã khuyến khích người Massai từ bỏ lối sống bán du mục truyền thống, nhưng họ vẫn tiếp tục sống theo phong tục của mình.