漫漫长夜 nghĩa là gì

đêm dài đằng đẵng.

• 漫漫:    [mànmàn]dài đằng đẵng; mênh mông (thời gian, địa điểm)。(时间、地方)长而无边的样子。漫漫长夜。đêm dài đằng đẵng.四野都是一眼望不到头的漫漫白雪。bốn bề đều là tuyết trắng; mênh mông không thấy bờ cõi.
• 漫长:    [màncháng]dài dằng dặc; dài đằng đẵng。长得看不见尽头的(时间， 道路等)。漫长的岁月。năm tháng dài đằng đẵng.漫长的河流。dòng sông dài dằng dặc.
• 长夜:    [chángyè]1. đêm trường; đêm dài。漫长的黑夜。2. thời kỳ đen tối。比喻黑暗的时代。3. cả đêm; trọn đêm。整夜;彻夜。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

四个月的漫漫长夜后 北极地区冰雪开始融化
Sau bốn tháng chìm trong bóng tối, Bắc Cực bắt đầu tan chảy.

去年我们共同度过了两晚的漫漫长夜
Chúng tôi đã có 2 đêm dài bên nhau hồi năm ngoái.

只是，这漫漫长夜实在是难熬
Anh biết không, nó chỉ là một đêm thực sự dài.

在灵魂的漫漫长夜里，每一天都是早晨的三点钟。
Trong đêm tối của tâm hồn, lúc nào cũng là ba giờ sáng

我想我该做点什么，来打发这个漫漫长夜。
Tôi nghĩ xem còn có chuyện gì để nói cho qua một đêm dài.