潮汐力 nghĩa là gì

lực thủy triều

• 潮汐:    [cháoxī]1. triều tịch; thuỷ triều lên xuống; hiện tượng thuỷ triều lên xuống。由于月亮和太阳的吸引力而产生的水位定时涨落的现象。2. hải triều。特指海潮。
• 潮汐岛:    đảo triều
• 潮汐波:    sóng cồn; sóng triều, sóng lớn của đại dương (do một trận động đất gây ra), cao trào (làn sóng nhiệt tình, phẫn nộ lớn của dân chúng)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

参见：潮汐力和潮汐理论
Xem thêm: Lực thủy triều và Thuyết thủy triều

事件视界附近的潮汐力足以拉伸任何物质，直至将它们变成一串原子。
Các lực thủy triều gần chân trời sự kiện đủ lớn để kéo dài bất cứ thứ gì cho đến khi chỉ trở thành chuỗi nguyên tử.

同时，在农历月，月球不断改变与地球的距离，因此潮汐力波动到25％，对于其他变化来说太大了。
Trong khi đó, trong một tháng âm lịch, mặt trăng thay đổi khoảng cách với trái đất liên tục, và lực thuỷ triều do đó dao động tới 25%, quá lớn so với sự thay đổi kia.

同时，在农历月，月球不断改变与地球的距离，因此潮汐力波动到25％，对于其他变化来说太大了。
Trong khi đó, trong một tháng âm lịch, Mặt Trăng thay đổi khoảng cách với Trái Đất liên tục, và lực thuỷ triều do đó dao động tới 25%, quá lớn so với sự thay đổi kia.

同时，在农历月，月球不断改变与地球的距离，因此潮汐力波动到25％，对于其他变化来说太大了。
Trong khi đó, trong một tháng âm lịch, mặt trăng thay đổi khoảng cách với trái đất liên tục, và lực thủy triều do đó dao động tới 25%, quá lớn so với sự thay đổi kia.