火头军 nghĩa là gì

[huǒtóujūn]
hoả đầu quân; lính cấp dưỡng; lính của đầu bếp (thường dùng trong kịch, tiểu thuyết thời cận đại, nay dùng để trêu đùa.)。近代小说戏曲中称军队中的炊事员(现代用做戏谑的话)。

• 火头:    [huǒtóu]1. ngọn lửa。(火头儿)火焰。油灯的火头儿太小。ngọn lửa đèn dầu quá nhỏ.2. độ lửa; sức lửa; độ nóng。(火头儿)火候1. 。火头儿不到，饼就烙不好。độ lửa không tới nên nướng bánh không ngon.3. ngòi lửa; mồi lửa; người gây nên hoả ho
• 火头上:    [huǒtóu·shang]lúc nổi nóng; đang trong cơn tức giận。发怒的时候。他正在火头上，等他消消气再跟他细说。anh ấy đang trong cơn tức giận; đợi nguôi giận rồi hãy nói kỹ với anh ấy.
• 狗头军师:    [gǒutóujūnshī]quân sư quạt mo。指爱给人出主意而主意并不高明的人。