火车脱轨 nghĩa là gì

xe lửa chệch đường ray

• 斯派滕戴维尔火车脱轨事故:    vụ tàu trật đường ray spuyten duyvil tháng 12 năm 2013
• 脱轨:    [tuōguǐ]chệch đường ray; trật đường ray。车轮离开轨道。火车脱轨xe lửa chệch đường ray
• 火车:    [huǒchē]xe lửa; tàu hoả; hoả xa。一种重要的交通运输工具，由机车牵引若干节车厢或车皮在铁路上行驶。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“这二十年，我经历过火车脱轨，二十八辆汽车连环追尾，天然气泄露，瓦斯气爆炸……但我还活着”
"Cái này hai mươi năm, ta trải qua xe lửa lệch quỹ đạo, hai mươi tám chiếc xe hơi liên hoàn chạm đuôi, khí thiên nhiên tiết lộ, gas khí bạo nổ

“这二十年，我经历过火车脱轨，二十八辆汽车连环追尾，天然气泄露，瓦斯气爆炸……但我还活着”
"Cái này hai mươi năm, ta trải qua xe lửa lệch quỹ đạo, hai mươi tám chiếc xe hơi liên hoàn chạm đuôi, khí thiên nhiên tiết lộ, gas khí bạo nổ

“这二十年，我经历过火车脱轨，二十八辆汽车连环追尾，天然气泄露，瓦斯气爆炸……但我还活着”
"Này hai mươi năm, ta từng trải qua xe lửa trật đường ray, hai mươi tám chiếc xe hơi liên hoàn tông vào đuôi xe, khí tự nhiên rò rỉ, khí gas nổ tung. . .

“这二十年，我经历过火车脱轨，二十八辆汽车连环追尾，天然气泄露，瓦斯气爆炸……但我还活着”
"Này hai mươi năm, ta từng trải qua xe lửa trật đường ray, hai mươi tám chiếc xe hơi liên hoàn tông vào đuôi xe, khí tự nhiên rò rỉ, khí gas nổ tung. . .

星期六，一场暴雨袭击了美国与墨西哥接壤的德州，导致道路积水、一辆货运火车脱轨。
Ngày thứ Bảy, một trận mưa lớn đổ xuống bang Texas dọc biên giới Mexico làm đường xá bị ngập và một chuyến xe lửa chở hàng bị trật đường rầy.