灾难深重 nghĩa là gì

tai hoạ nặng nề

• 苦难深重:    vô cùng cực khổ.
• 深重:    [shēnzhòng]nặng nề; nghiêm trọng; trầm trọng。(罪孽、灾难、危机、苦闷等)程度高。罪孽深重。nghiệp chướng nặng nề.殖民统治带给非洲各族人民十分深重的灾难。thực dân thống trị mang đến những tai hoạ vô cùng nặng nề cho các dân tộc Châu Phi.
• 殖民统治带给非洲各族人民十分深重的灾难:    thực dân thống trị mang đến những tai hoạ vô cùng nặng nề cho các dân tộc Châu Phi.

Câu ví dụ

但是，正如《我的奋斗》中所提出的重要原则一样，这个纲领中最重要的部分，第三帝国是执行了的，对德国国内外千百万人民造成了灾难深重的後果。
Tuy thế, giống như trường hợp của những nguyên tắc được thảo ra trong quyển Mein Kampf, những điểm quan trọng nhất sẽ được Đế chế Thứ Ba mang ra thi hành, với hệ lụy tàn khốc cho hàng triệu người trong và ngoài nước Đức.