nắng như thiêu như đốt烈日: [lièrì]mặt trời chói chang; mặt trời gay gắt。炎热的太阳。烈日当空。mặt trời chói chang; trời nắng chang chang.日炙的: thô kệch, tóc tai rũ rượi; nhếch nhác lôi thôi, lếch thếch (đàn bà)thô kệch, tóc tai rũ rượi; nhếch nhác lôi thôi, lếch thếch (đàn bà)日炙风吹: nhật chích phong xuy