烤过的 nghĩa là gì

thịt quay, thịt nướng; sự quay thịt, sự nướng thịt, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời phê bình nghiêm khắc, lời giễu cợt cay độc, (kỹ thuật) sự nung, (xem) rule, quay, nướng, quay, nướng (thịt), rang (cà phê), sưởi ấm; hơ lửa, bắt (ai) đứng vào lửa (để tra tấn), (kỹ thuật) nung, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình nghiêm khắc, chế nhạo, giễu cợt, chế giễu

• 改过的:    trại cải tạo, trại cải tạo gái điếm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) nhà lao, để cải tạo; (thuộc) cải tạo, khổ hạnh để sám hối
• 横过的:    ngang ((cũng) transverse), đường ngang
• 洗过的:    được rửa sạch, được tắm sạch, được giặt sạch, (nghĩa bóng) xanh xao; mệt mỏi; kiệt sức, (quân sự) (thông tục) bị đánh tụt cấp bậc; bị mất danh hiệu sĩ quan

Câu ví dụ

下面是五个理由，告诉你为什么烤过的牛油果是最美味的。
Dưới đây là 5 lý do giải thích tại sao cho con bú sữa mẹ là tốt nhất.

烤过的、融化的
Nó bị nướng chín và nở ra này

这是一个天堂般的国家，在这里，烤过的句子飞入您的嘴里。
Đó là một đất nước thiên đường, trong đó các phần của câu bay vào miệng bạn.

烤过的玉米煎饼 就是一个烤玉米粉圆饼
Tortilla nướng là tostada.

因为看不到色彩间相接的痕迹，如同烟雾弥 漫，而又常以黑灰色为主色调，看起来像炭火熏烤过的痕迹，所以被形象地称作烟熏妆。
Bởi vì nhìn không thấy vết tích màu sắc tương tiếp, giống như khói sương lượn lờ, mà lại thường lấy màu đen xám là màu chính, thoạt nhìn giống như vết tích hun nướng, cho nên gọi theo cách hình tượng là hun khói.