烧焦 nghĩa là gì

(động vật học) giống cá hồi chấm hồng, (như) chare, đốt thành than, hoá thành than, (từ lóng) trà
sự thiêu sém, sự cháy sém, (từ lóng) sự mở hết tốc lực (ô tô, xe đạp), thiêu, đốt, làm cháy sém, (quân sự) đốt sạch phá, phá sạch, tiêu thổ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm đau lòng, xỉ vả làm đau lòng, đay nghiến làm đau lòng, nói mỉa làm đau lòng, bị cháy sém, (từ lóng) mở hết tốc lực (ô tô...)
sự cháy sém, chỗ cháy sém, làm cháy sém (ngoài mặt), đốt sém (mặt ngoài), thui, làm tổn thương, làm tổn hại, cháy sém, bị tổn thất, bị tổn thương, bị sứt mẻ
/sweil/, (tiếng địa phương) đốt, thiêu, thiêu sém, chảy ra (nến), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) miền đất thấp vùng đồng lầy

• 烧焦者:    ngày nóng như thiêu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời xỉ vả làm đau lòng, lời đay nghiến làm đau lòng, lời nói mỉa làm đau lòng, người lái (ô tô...) bạt mạng; người mở hết tốc lực (lái ô tô...), (từ lóng) loại

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

但可以确定的是我们烧焦了天空
Nhưng chúng tôi biết chúng tôi đã đốt cháy bầu trời.

天呀，这里有烧焦肉酱和遗憾的气味
Để tôi tiễn các cô ra. Giờ các cô hãy nghỉ ngơi đi ha.

森林只剩下烧焦的树桩。
Khu rừng cỏ chỉ còn lại những cây cháy xém trơ trọi.

让罗伯特·王烧焦的骨头和煮熟的肉。
Hãy để Robert làm vua đống xương thui và thịt cháy.”

潜在的记录设定热浪即将烧焦欧洲
Một đợt nóng kinh hoàng sắp sửa thiêu đốt châu Âu.