爱说话 nghĩa là gì

vết chích, vết khía; vết đẽo, (kỹ thuật) cái móc; cái phích, (kỹ thuật) lỗ, (thông tục) lời nói lém, tài bẻm mép, câm mồm đi, (thông tục) nói lém, bẻm mép
tính liến thoắng, tính lém; tính lưu loát

• 不大爱说话:    không thích nói nhiều; ít nói.
• 不爱说话的:    khó truyền đi, không lan truyền, không cởi mở, không hay thổ lộ tâm sự, không thích chuyện trò
• 爱说话地:    liến thoắng, lém, nói nhiều, ba hoa (người), lưu loát, trơn tru, trôi chảy, nhanh, thanh thoát (một bài nói)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你知道他的儿子就爱说话。
Mấy ông biết, thằng con của ổng không thể nào theo kịp ổng

信不信由你 其实他不爱说话
Tin hay không thì tuỳ, ông ấy hơi bị ít nói đấy.

你知道我多么爱说话
Và mày biết tao thích nói như thế nào rồi đấy.

怎么突然不爱说话了 皮塔 多说点细节啦!
Sao mà kiệm lời vậy, Peeta? Nói rõ hơn cho tôi biết được không?

　我的爸爸有一个缺点，就是不爱说话。
Chỉ có một khuyết điểm, đó là không thích nói chuyện.