×

爷儿 nghĩa là gì

phát âm: [ yér ]   爷儿 câu
[yér]

ông cháu; cha con (cách gọi chung đàn ông thuộc thế hệ trước và thế hệ sau như cha con, chú cháu, ông cháu... phía sau thường mang lượng từ)。长辈男子和男女晚辈的合称,如父亲和子女,叔父和侄子、侄女、祖父和孙子、孙子(后面常带数量词)。
  • 爷儿们:    [yér·men]cha con; ông cháu; chú cháu (cách gọi chung những người đàn ông thuộc thế hệ trước và thế hệ sau)。长辈男子和晚辈男子合称。

Câu ví dụ

  1. 爷儿俩一般的身形容颜,不必记认,谁都知道我是你的老子。
    Cha con mình thân hình tướng mạo giống hệt nhau, chẳng cần phải nói thì ai cũng biết ta là cha ngươi rồi.
  2. 爷儿俩一般的身形相貌,不用记认,谁都知道我是你的老子。
    Cha con mình thân hình tướng mạo giống hệt nhau, chẳng cần phải nói thì ai cũng biết ta là cha ngươi rồi.
  3. 爷儿的产生,其实源于人们对月神的崇拜和对神话的确认。
    Sự ra đời của Ông già thỏ, kì thực bắt nguồn từ sự sùng bái của con người đối với mặt trăng và sự xác nhận đối với thần thoại.
  4. 瞎子兴奋道:“牧儿,今天我带你去赌坊见见世面,咱们爷儿俩一定能旗开得胜,赚得盆满钵满!”
    Người mù hưng phấn nói: "Mục nhi, hôm nay ta dẫn ngươi đi sòng bạc thấy chút việc đời, chúng ta hai ông cháu chắc chắn có thể thắng ngay từ trận đầu, kiếm được đầy bồn đầy bát!"
  5. Những từ khác

    1. "父道" là gì
    2. "父部" là gì
    3. "爷" là gì
    4. "爷们" là gì
    5. "爷们儿" là gì
    6. "爷儿们" là gì
    7. "爷娘" là gì
    8. "爷爷" là gì
    9. "爷爷的头发都脱光了" là gì
    10. "爷们" là gì
    11. "爷们儿" là gì
    12. "爷儿们" là gì
    13. "爷娘" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech