[páizhàoshuì]thuế môn bài。各式车辆向市政机关缴纳的税捐,称为"牌照税"。牌照: [páizhào]giấy phép; bằng lái xe。政府发给的行车的凭证,旧时也指发给某些特种营业的执照。汽车报废时应将原牌照缴销: xe hơi, lúc không muốn sử dụng tiếp nữa thì phải trả lại biển số cũ để huỷ bỏ.