monogatari series牧场物语系列: loạt story of seasonstrò chơi story of seasonsharvest moon (loạt trò chơi)物语: monogatari语系: [yǔxì]ngữ hệ。有共同来源的一些语言的总称。如汉藏语系、印欧语系。同一语系又可以根据关系疏密分成好些语族,如印欧语系可以分成印度、伊朗、斯拉夫、日耳曼、罗马等语族。