(điện ảnh) cảnh gần, cận cảnh
- 特写: [tèxiě]1. đặc tả。报告文学的一种形式，主要特点是描写现实生活中的真人真事，具有高度的真实性，但在细节上也可做适当的艺术加工。2. nổi bật đặc biệt (phim ảnh)。电影艺术的一种手法，拍摄人或物的某一部分，使特别放大(多为人的面部表情)。特写镜头quay những pha đặc biệt.
- 镜头: [jìngtóu]1. ống kính (máy ảnh)。摄影机或放映机上，由透镜组成的光学装置。用来在胶片或幕上形成影像。2. pha; pô (chụp ảnh)。照相的一个画面。3. cảnh; đoạn (quay phim)。拍电影时从摄影机开始转动到停止时所拍下的一系列画面。
- 分镜头: [fēnjìngtóu]phân cảnh (trong quay phim)。导演将整个影片或电视片的内容按景别、摄法、对话、音乐、镜头长度等分切成许多准备拍摄的镜头，称为分镜头。
