特别的 nghĩa là gì

(từ lóng) không phải trả tiền, không mất tiền, thêm ngoài tiêu chuẩn, thêm vào khẩu phần thường lệ
đặc biệt, xuất sắc, riêng biệt
khác thường, đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ
lạ thường, khác thường; to lớn lạ thường, đặc biệt
đặc biệt, đặc thù; cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ (trong cách ăn mặc...), chi tiết, đặc biệt đặc thù, (số nhiều) bản tường thuật chi tiết
riêng, riêng biệt; đặc biệt, kỳ dị, khác thường, tài sản riêng; đặc quyền riêng, (tôn giáo) giáo khu độc lập
được lựa chọn, có chọn lọc, kén chọn; dành riêng cho những người được kén chọn (hội, tổ chức...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hay kén chọn, khó tính, lựa chọn, chọn lọc, tuyển lựa
đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
thực, thực sự, chính, ngay, chỉ, rất, lắm, hơn hết, chính, đúng, ngay

• 特别的东西:    đặc biệt, riêng biệt, cảnh sát đặc biệt, chuyến xe lửa đặc biệt, cuộc thi đặc biệt, số báo phát hành đặc biệt
• 特别的式样:    kiểu đặc biệt
• 受到了特别的优待:    nhận được sự đối đãi đặc biệt.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这下得来点儿特别的，是吧？
Anh bạn biết chúng tôi sẽ làm vài thứ đặc biệt hả?

终于，一个特别的春天到了
Nhưng cuối cùng, một mùa xuân đặc biệt cũng đã đến.

周围的人都不能理解我是个特别的人
Không có ai xung quanh hiểu được là chúng ta đặc biệt.

给总统来点特别的，降到30尺
Để ngài có chuyến du lịch đặc biệt. Hạ xuống 30 feet.

尤里 有一位很特别的女孩子在这里
Yuri, có một cô gái rất khác thường tại bữa tiệc này.