犬儒主义 nghĩa là gì

cynicsm thuyết khuyến nho, tính hoài nghi, tính yếm thế, tính hay chỉ trích cay độc; tính hay nhạo báng, tính hay giễu cợt, lời nói chua cay; lòi nhạo báng, lời giễu cợt

• 犬儒:    [quànrú]kẻ khuyển nho; nhà khuyển nho (chỉ những nhà triết học coi thường hiện thực xã hội thời xưa ở Hy lạp)。原指古希腊抱有玩世不恭思想的一派哲学家，后来泛指玩世不恭的人。犬儒主义chủ nghĩa khuyển nho
• 犬儒学派:    chủ nghĩa khuyển nho
• 主义:    [zhǔyì]1. chủ nghĩa。对客观世界、社会生活以及学术问题等所持有的系统的理论和主张。马克思列宁主义chủ nghĩa Mác - Lê Nin达尔文主义chủ nghĩa Đác-uyn; thuyết Đác-uyn.现实主义chủ nghĩa hiện thực; thuyết hiện thực.浪漫主义chủ nghĩa lãng mạn; thuyết lãng mạ

Câu ví dụ

更重要的是，他有勇气面对犬儒主义。
Quan trọng hơn, ông đồng cảm được với Khổng Tử,

例如，如果你在想“这种事情永远不起作用”，你可能会给这种想法贴上“怀疑论”或“犬儒主义”的标签，然后“打消”这种感觉。
Chẳng hạn, nếu bạn đang nghĩ “những thứ như thế này chưa bao giờ hiệu quả”, bạn có thể gọi tên suy nghĩ này là “hoài nghi” và gọi cảm xúc này là “nản lòng”.

这一不一致——并且常常相当犬儒主义——的立场让欧洲陷入了一个令人不快的均衡：它不能后退，也无法前进，不能令任何人满意。
Lập trường không thống nhất và thường đáng chê trách này đã đẩy Châu Âu vào một thế cân bằng đáng buồn: không thể lùi cũng không thể tiến, và không làm thỏa mãn một ai.