玫瑰 nghĩa là gì

[méi·gui]
1. cây hoa hồng。落叶灌木，茎干直立，刺很密，叶子互生，奇数羽状复叶，小叶椭圆形，花多为紫红色。，也有白色的，有香气，果实扁圆形。是栽培较广的观赏植物。花瓣可用来熏茶、做香料、制蜜饯等。
2. hoa hồng。这种植物的花。

• 玫瑰园:    vườn hoa hồngbài kinh rôze (vừa đọc vừa lần tràng hạt); sách kinh rôze, chuỗi tràng hạt, vườn hoa hồng
• 玫瑰木:    rhodamnia dumetorum
• 玫瑰树:    ochrosia borbonica

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我是蓝队长机发现玫瑰花
Đây là Blue Leader. Chúng tôi đã thấy những bông hoa.

玫瑰，我不知道该怎么说，但... 你根本没有受伤。
thầy không biết phải nói gì em chả bị thương gì cả.

我端着画着玫瑰的盘子吃饭
Ta ăn đồ từ những chiếc đĩa có in hình hoa hồng vàng.

耶稣和玫瑰是贯串圣经的常见主题
trong kinh thánh, Chúa vẫn thường được ví với hoa hồng

圣苏比教堂的圣器室内有一条玫瑰线
Trong phòng cất đồ thờ Nhà thờ Saint-Sulpice, Hồng tuyến.