环蛇 nghĩa là gì

[huánshé]
rắn cạp nong。环蛇属的几种生有鲜明圈环，虽不爱寻衅但却极毒的夜行性眼镜蛇型蛇的任一种，土生与东亚及其附近岛屿上，常出现于耕地和居民点附近，特别爱吃其他种蛇。著名的两种环蛇是金环蛇和银环蛇，中国南方各省都有。

• 环蛇属:    chi cạp nia
• 白环蛇:    lycodon aulicus
• 金环蛇:    rắn cạp nong

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

咬伤 银环蛇无攻击性，大多人因为打理花园时意外侵犯到而被咬伤。
Rắn san hô xanh không hung dữ, hầu hết những người bị cắn là do vô tình đụng đến chúng như khi đang làm vườn.

可是被这金环蛇王咬上一口，中了剧毒，他这一切的梦想都完了。
Thế nhưng mà bị cái này kim hoàn Xà vương cắn lên một cái, trúng kịch độc, hắn đây hết thảy mộng tưởng đều xong.

银环蛇是世上最毒的蛇，要是被它咬中一口，不出三步便一命呜呼……
Ngân hoàn xà là loại rắn độc nhất trên đời, nếu như bị nó cắn trúng một cái, không đầy ba bước sẽ mất mạng . . . . .

没想到直接被金环蛇王咬了一口，注入了好几滴，远超过数十倍剂量的致命毒液。
Không nghĩ tới trực tiếp bị kim hoàn Xà vương cắn một cái, rót vào vài tách, vượt xa quá mấy chục lần liều thuốc trí mạng nọc độc.

现在，他救下的蛇中有12条眼镜王蛇，7000条印度眼镜蛇，1600到1700条毒蛇和150条金环蛇。
Tính đến nay, Suresh đã từng giải cứu 12 con rắn hổ mang chúa, khoảng 7.000 rắn hổ mang Ấn Độ, từ 1.600 đến 1.700 rắn lục và 150 con rắn cạp nong.