环顾左右 nghĩa là gì

nhìn quanh

• 环顾:    [huángù]nhìn quanh; nhìn chung quanh; nhìn xung quanh。向四周看;环视。环顾左右nhìn quanh环顾四座nhìn chung quanh
• 左右:    [zuǒyòu]1. trái và phải; hai bên; xung quanh。左和右两方面。左右为难tiến thoái lưỡng nan.主席台左右的红旗迎风飘扬。cờ đỏ hai bên đài chủ tịch phấp phới tung bay theo gió.2. tả hữu; tuỳ tùng; người đi theo。身边跟随的人。吩咐左右退下bảo t
• 环顾四座:    nhìn chung quanh

Câu ví dụ

叶少阳环顾左右，看着这么多朋友，还有两鬼一妖，笑了笑道：“咱们捉鬼联盟战无不胜。
Diệp Thiếu Dương nhìn quanh trái phải, nhiều bằng hữu như vậy, còn có hai quỷ một yêu, cười cười nói: “Liên minh bắt quỷ của chúng ta bách chiến bách thắng.”

”叶少阳环顾左右，道：“整个石城，又有多少人有这个财力，能在山内打出隧道，弄出这么大的工程。
“Tất nhiên rồi” Diệp Thiếu Dương nhìn xung quanh rồi nói: “Cả Thạch Thành này, có bao nhiêu người có tài lực như này, có thể mở một con đường trong núi, xây dựng một công trình lớn như này.”