现今的 nghĩa là gì

sau cùng, gần đây, mới đây, sau, thứ hai (đối lại với former), (the latter) cái sau; người sau (đối lại với former), sự chấm dứt, sự chết

• 你们大家看行不行? 本 <现今的。>:    này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không?
• 现今:    [xiànjīn]hiện nay; ngày nay; bây giờ。现在(指较长的一段时期)。
• 如今的事情:    sự việc ngày nay, nếu dùng con mắt xưa để mà nhìn nhận thì không được.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

现今的世界早就没有"重新开始"这种事
Ở cái thế giới này chẳng có khởi đầu nào là mới mẻ đâu

而现今的她，却变得这般美丽。
Và bây giờ cô nàng đã trở nên xinh đẹp như thế này

不过现今的本能寺并不是原址
Tuy nhiên, ngôi chùa hiện nay không phải là chùa ban đầu.

她的国土被认为在现今的埃塞俄比亚境内。
Khu vực sinh sống của nó thuộc lãnh thổ Ethiopia ngày nay.