班子 nghĩa là gì

[bān·zi]
1. gánh hát; đoàn hát. 剧团的旧称。
2. ban; nhóm; kíp; ê-kíp; ca; tổ. 泛指为执行一定任务而成立的组织。
领导班子
ê-kíp lãnh đạo
生产班子
tổ sản xuất

• 生产班子:    tổ sản xuất
• 草台班子:    [cǎotáibān·zi]gánh hát rong; gánh hát lưu động。演员较少，行头、道具等较简陋的戏班子，常在乡村或小城市中流动演出。
• 领导班子:    ê-kíp lãnh đạo

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你考虑过进领导班子么
Cô đã bao giờ nghĩ sẽ tham gia ban lãnh đạo chưa?

这对班子每位成员都提出了更高的要求。
Điều này đặt ra yêu cầu cao hơn với mỗi đại biểu.

2、加强对领导班子及其成员的监督。
2- Tăng cường sự giám sát của lãnh đạo và người dân.

我同这个班子中成员一直保持接触。
Tôi vẫn giữ liên lạc với những thành viên trong nhóm.

实际上的董事会是一个顾问班子。
Thực tế, hội đồng kiến trúc là đơn vị tư vấn.