甘之如饴 nghĩa là gì

[gānzhīrúyí]
ngọt như đường; như ăn mật (chịu đựng gian nan, đau khổ)。感到像糖一样甜，表示甘愿承受艰难、痛苦。

• 弃之如敝屣:    vứt nó đi như vứt giẻ rách

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

浪费就浪费吧，他甘之如饴。
“Lãng phí thì cứ kệ lãng phí đi, em thích là được.”

第92章 即使你骗我，我也甘之如饴
Chương 92 cho dù ngươi gạt ta, ta cũng vui vẻ chịu đựng

第92章 即使你骗我，我也甘之如饴
Chương 92 cho dù ngươi gạt ta, ta cũng vui vẻ chịu đựng

为一个人改变， 也可以甘之如饴。
Thay đổi vì một người, cũng cảm thấy vui lòng.

他挂着一脸甘之如饴的表情说："不会，帮她干活，我乐意。
Hắn nói với biểu cảm vui vẻ chịu đựng: “Không đâu, giúp nàng làm việc, ta vui lòng.”