甘心情愿 nghĩa là gì

[gānxīnqíngyuàn]
cam lòng; cam tâm tình nguyện; bằng lòng。心甘情愿。

• 可是又别不过他。 勉强〈不是甘心情愿的。〉:    tôi không muốn làm theo anh ấy, thế nhưng lại cưỡng không nổi anh ấy
• 甘心情意:    cam lòng
• 甘心:    [gānxīn]1. cam tâm; bằng lòng; cam chịu; cam lòng。愿意。甘心情意cam lòng2. thoả mãn; hài lòng; cam lòng。称心满意。不拿到金牌决不甘心。không giành được huy chương vàng quyết không cam lòng.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你就那么甘心情愿的当你那个哥？
Anh tốt hơn nên tiếp tục làm anh trai Thiên Bạch!

以前我甘心情愿以身殉职, 但他们剥夺了我这样做的资格
Tôi có thể tự hào chết trong lúc làm... nhiệm vụ, nhưng họ đã cướp mất nó rồi.

为救我的弟兄，我血统的同胞，就是被诅咒，与基督隔绝，我也甘心情愿。
Đây chính là ân cứu mạng, anh của ta đem ta lưu lại, chính là nhượng ta mò ngươi đi !”

如果反过来说，人家杀我们去养他，我们能甘心情愿吗?
Nếu như ngược lại, mọi người giết chúng ta để nuôi dưỡng họ, chúng ta có cam tâm tình nguyện hay sao?

如果反过来说,人家杀我们去养他,我们能甘心情愿吗?
Nếu như ngược lại, mọi người giết chúng ta để nuôi dưỡng họ, chúng ta có cam tâm tình nguyện hay sao?