用刀切割 nghĩa là gì

con dao, (y học) dao mổ, (kỹ thuật) dao cắt gọt, dao nạo, đột ngột, rất nhanh không kịp kêu lên một tiếng, tấn công ai mânh liệt, đả kích ai kịch kiệt, sự ăn, người ăn, chiến tranh ác liệt, chiến tranh một mất một còn, đó là một cái có thực, đó là một cái cụ thể có thể sờ mó được, đâm bằng dao; chém bằng dao; cắt bằng dao, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) dùng thủ đoạn ám muội để làm thất bại ((thường) là về mặt chính trị)

• 刀切:    [dāoqiē]1. cắt; chẻ。用刀切割。2. bào; phẳng như bào。刨去或好像刨去。
• 切割:    [qiēgē]cắt kim loại。利用机床切断或利用火焰、电弧烧断金属材料。也叫割切。
• 一刀切:    [yīdāoqiē]áp đặt; cứng nhắc。比喻不顾实际情况，用同一方式处理问题。也说一刀齐。

Câu ví dụ

有时这就像用刀切割一样。
Thỉnh thoảng bị nứt như dao cắt.

想要在一家着名的寿司店工作，在飞行中用刀切割寿司。
Bạn muốn làm việc trong một nhà hàng sushi uy tín, thực hành cắt một sushi với một con dao trên bay.

「你不觉得用刀切割或用叉子刺进羊排时，羊排会痛？」
“Cậu không cảm thấy dùng dao cắt hay dùng nĩa đâm vào khối thịt cừu này, cừu sẽ đau đớn sao?”