用尽一切 nghĩa là gì

tính chất thấu đáo, tính chất toàn diện (của sự nghiên cứu bàn bạc...)

• 用尽一切地:    thấu đáo, tường tận
• 尽一切力量完成任务:    cố gắng hết khả năng để hoàn thành nhiệm vụ.
• 用尽:    tiêu, tiêu pha, dùng (thì giờ...), tốn, qua, sống qua, làm dịu đi, làm nguôi đi, làm hết đà; làm hết, làm kiệt, tiêu phí, (hàng hải) gãy; mất (cột buồm), tiêu pha, tiêu tiền, tàn, hết, đẻ trứng (cá)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我用尽一切办法给弟兄鼓励
Anh cố tìm những điều nho nhỏ để cho họ hy vọng. Đồ hộp!

您已用尽一切方法侮辱我 请让我回屋里去
Bà đã sỉ nhục tôi theo mọi cách có thể được.

到时候，他会用尽一切去守护它──
Đến lúc đó, cậu sẽ dùng tất cả để bảo vệ nó ──