×

用旧 nghĩa là gì

phát âm:   用旧 câu
búa, rìu; cuốc chim (của công nhân mỏ), vết toác; vết thương do bị đá vào ống chân (đá bóng), đốn, đẽo, chém, chặt mạnh, (thể dục,thể thao) đá vào ống chân (ai), chém, chặt mạnh, ho khan, ngựa cho thuê, ngựa ốm, ngựa tồi, ngựa thường (để cưỡi; không phải ngựa thi), người làm thuê những công việc nặng nhọc; người viết văn thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xe ngựa cho thuê, (định ngữ) làm thuê, làm mướn, làm thành nhàm, thuê (ngựa), cưỡi (ngựa), cưỡi ngựa (đi thong dong), dùng ngựa thuê, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đánh xe ngựa thuê, máng đựng thịt (cho chim ó, diều hâu), giá phơi gạch
bền hơn, dùng được lâu hơn, dùng cũ, dùng hỏng, làm kiệt sức, làm (ai) không chịu đựng được nữa, chịu đựng suốt (khoảng thời gian...)
  • 用旧的:    (từ lóng) may sẵn (quần áo), (từ lóng) quần áo may sẵn
  • 用旧了的:    bị nhậy cắn, (nghĩa bóng) cũ rích, lâu ngàysờn rách, (nghĩa bóng) cũ rích, lặp đi lặp lại hoài
  • 不要用旧脑筋对待新事物:    đừng nên dùng những suy nghĩ cũ để xem xét những sự việc mới.

Câu ví dụ

    thêm câu ví dụ:   Tiếp>

  1. 记得我们那台露营用旧金龟车?
    Còn nhớ chiếc xe Beetle cũ mà chúng ta từng cắm trại không?
  2. 苹果甚至在键盘上使用旧金山字体。
    Các ký tự in trên đó cũng sẽ dùng font chữ San Francisco.
  3. 有很多人都用旧的习惯来写
    Tuy nhiên cũng còn nhiều nơi viết NHÂN theo thói quen cũ.
  4. 使用旧的电子邮件地址来寻找新的。
    Sử dụng một địa chỉ e-mail cũ để tìm e-mail mới.
  5. 泰国坚称不会使用旧宪法
    Thái Lan sẽ không sử dụng các bản hiến pháp cũ
  6. Những từ khác

    1. "用文件证明" là gì
    2. "用斗量米" là gì
    3. "用斧头砍" là gì
    4. "用斧者" là gì
    5. "用新的社会道德来规范人们的行动" là gì
    6. "用旧了的" là gì
    7. "用旧的" là gì
    8. "用明天皇" là gì
    9. "用星号标" là gì
    10. "用斧者" là gì
    11. "用新的社会道德来规范人们的行动" là gì
    12. "用旧了的" là gì
    13. "用旧的" là gì
     pc

    bản quyền © 2023 WordTech