用计 nghĩa là gì

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) manoeuvre

• 使用计谋的:    xo trá, quỷ quyệt, lắm mưu
• 用计划表达:    xem schematise
• 用计谋处理:    sự khéo léo, sự phân biệt tế nhị, mưu mẹo, mánh khoé, dùng mưu đoạt (cái gì); dùng mưu đẩy (ai) làm gì; dùng mưu, dùng kế

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我是说不是很多人 都在家里自己用计算机录
Ý tôi là, người ta không thể thu âm tại nhà bằng máy tính

哈哈 若不是我英明用计 怎么能引你这死猴子出来
Nếu ta không dùng kế này thì làm sao dụ ngươi ra mặt chứ hả.

利用计算机来控制尼康相机进行拍摄的一款软件
Dùng máy tính để điều khiển máy ảnh Nikon chụp hình

互相欺瞒,用计诱骗,也不是假的。
Cho nhau lừa gạt, dùng kế dụ dỗ, cũng không phải giả.

互相欺瞒,用计诱骗,也不是假的。
Cho nhau lừa gạt, dùng kế dụ dỗ, cũng không phải giả.