监控: [jiānkōng]quản chế; giám sát và điều khiển。监测并进行控制。
录像: [lùxiàng]1. phương pháp ghi hình。用光学、电磁等方法把图像和伴音信号记录下来。录像机。máy ghi hình.录像设备。thiết bị ghi hình.当时的场面都录了像。hiện trường lúc ấy đều được ghi hình lại.2. thu hình lại。用录像机、摄像机记录下来的图像。放录像。phát hình đã thu