画境 nghĩa là gì

[huàjīng]
cảnh đẹp trong tranh; cảnh trong tranh。图画中的境界。
风景优美，如入画境。
phong cảnh đẹp như bức tranh tuyệt mỹ.

• 风景优美，如入画境:    phong cảnh đẹp như bức tranh tuyệt mỹ.

Câu ví dụ

以三个人的风采，纵然只是一动不动，却也是足以构成一幅极美好的画境。
Dùng ba người phong thái, mặc dù chỉ là vẫn không nhúc nhích, nhưng cũng là đủ để cấu thành một bức cực kỳ tươi đẹp cảnh đẹp trong tranh.

以三个人的风采，纵然只是一动不动，却也是足以构成一幅极美好的画境。
Dùng ba người phong thái, mặc dù chỉ là vẫn không nhúc nhích, nhưng cũng là đủ để cấu thành một bức cực kỳ tươi đẹp cảnh đẹp trong tranh.

在长廊中漫步，彷佛走进一座别致典雅的彩绘画廊；每个人也似乎化身成一条鱼，在画境之中优游。
Tản bộ trên Trường Lang, dường như ta đang bước vào một gallery hội họa trang nhã độc đáo; mỗi người như cũng tự biến thành một chú cá, bơi lội trong họa cảnh.