họa bì chi Âm dương pháp vương (1993)
- 法王: [fǎwáng]1. Thích Ca Mâu Ni。佛教对释迦牟尼的尊称。2. Pháp Vương (tước hiệu đời Nguyên, Minh tặng cho thủ lĩnh đạoLạt Ma)。元明两代授予喇嘛教首领的封号。
- 画皮: [huàpí]mặt nạ; bộ da vẽ (trong "Liêu trai chí dị" kể về một con quỷ mặc bộ da người, bộ da này có thể tháo ra vẽ màu lên. Ví với vẽ đẹp bên ngoài che giấu cái độc ác xấu xa bên trong.)。传说中妖怪伪装美女时披在身
- 阴阳: [yīnyáng]1. âm dương (triết học cổ đại Trung Quốc chỉ hai mặt đối lập lớn của người và sự vật trong vũ trụ)。中国古代哲学指宇宙中贯通物质和人事的两大对立面。2. âm dương (cổ đại chỉ kiến thức về qui luật vận hành của mặt tră
