vẽ hổ chẳng xong thành ra vẽ chó.画虎类狗: [huàhǔlèigǒu]vẽ hổ thành chó; vẽ hổ không xong lại giống chó (ví với việc bắt chước không thành, chẳng ra cái gì.)。《后汉书·马援传》：'画虎不成反类狗。'比喻模仿得不到家，反而弄得不伦不类。也说画虎类犬。画虎: hoạ hổ成反比: [chéngfǎnbǐ]thành ngược lại; tỉ lệ nghịch; tương phản。交替地或连续地显现出与其他事物相异的性质或属性。
