畏怯 nghĩa là gì

[wèiqiè]
nhát sợ; nhút nhát; nhát gan; khiếp sợ。胆小害怕。

• 一眼就看出对方的畏怯:    ánh mắt của anh ấy rất sắc, nhìn một cái là biết ngay đối phương đang khiếp sợ.
• 他的眼光非常尖利，一眼就看出对方的畏怯:    ánh mắt của anh ấy rất sắc, nhìn một cái là biết ngay đối phương đang khiếp sợ.

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

那他敢在别人畏怯时冒险冲刺？
Phải rồi, và liệu anh ta có chui vào khoảng trống không ai dám vào?

你必须依行而笃定，无论如何不畏怯任何事物，像大象入水般。
Con phải tìm thấy sự xác tín qua hạnh, không ngại sợ bất cứ thứ gì, như một con voi băng vào nước.

刑露畏怯地一步一步爬上楼梯，那段路却像一千里那么漫长，实在是太漫长了。
Hình Lộ sợ hãi bước từng bước lên cầu thang, quá trình đó dài đằng đẵng tựa như một nghìn dặm, thật sự là quá dài.

带着畏怯的心，她试图从时光的湍流中偷走这些玩物，她说：“这些东西只属于我！”
Với một trái tim nhút nhát, nàng đã cố gắng đánh cắp những đồ vặt vãnh từ dòng thời gian hỗn độn, và nói, "Này là của riêng em!"

此外，杜林先生的生物学知识由他毫不畏怯地向达尔文提出的下列问题得到了充分的说明：
Vả lại, những tri thức của ông Đuy-rinh về sinh vật học cũng đã biểu lộ ra đầy đủ qua câu hỏi mà ông không ngại nêu ra để chống lại Darwin: