畏首畏尾 nghĩa là gì

[wèishǒuwèiwěi]
Hán Việt: UÝ THỦ UÝ VĨ
sợ đông sợ tây; sợ bóng sợ gió; cái gì cũng sợ。怕这怕那，形容疑虑过多。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

成 你就这么畏首畏尾的?
Anh không muốn nói chuyện cho ra đàn ông hả? Được thôi.

是你马子让你这么畏首畏尾的吗
Mày sẽ cảm thấy chán nản đấy. Là vợ mày đầu độc mày à?

不畏首畏尾 你会成为一头雄兽
Không sợ làm tổn thương kẻ nào nữa. Anh sẽ là một con mãnh thú.

）畏首畏尾（ 注释：畏：怕，惧。
③ (văn) Vừa: 将恐将惧 Vừa lo vừa sợ (Thi Kinh: Tiểu nhã, Cốc phong);

别再畏首畏尾了
Làm ơn đừng nhắc tới chuyện đó nữa.