留神的 nghĩa là gì

chú ý, lưu tâm, lo lắng tới, nhớ tới
nhìn trô trố (ngạc nhiên, chú ý)

• 不留神的:    không chú ý, không lưu tâm, không lo lắng tới, không nhớ tới, ngu, đầnkhông được giữ gìn, không được bảo vệ, không phòng thủ, vô ý, không chú ý, không đề phòng, không cảnh giác, khinh suất, không th
• 留神:    [liúshén]lưu ý; để ý cẩn thận; chú ý。注意;小心(多指防备危险或错误)。留点儿神留神，可别上当。chú ý một chút; đừng để bị mặc lừa.车辆很多，过马路要留神。xe cộ rất đông; qua đường phải chú ý.
• 神的:    thần thanh, thiêng liêng, tuyệt diệu, tuyệt trần, siêu phàm, nhà thần học, đoán, tiên đoán, bóisùng đạo, ngoan đạobất tử, bất diệt, bất hủ, sống mãi, người bất tử, nhà văn bất tử, nhà thơ bất tử, vi

Câu ví dụ

留神的在地上找，看有没有值得拾起来的烟头儿”。
Vừa đi vừa nhìn xuống đất, xem có nhặt được vàng không hả?"