瘪三 nghĩa là gì

[biēsān]
ma-cà-bông; dân lang thang; bụi đời (người Thượng Hải gọi dân lang thang trong thành phố không có công ăn việc làm đàng hoàng phải xin xỏ hoặc trộm cắp để sống là ma-cà-bông. Những tên này thường rất gầy ốm)。上海人称城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的游民为瘪三，他们通常是极瘦的。

• 迪斯可瘪三:    panic! at the disco

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

要就做大哥 别当瘪三
Không phải mọi tên du côn đều là 1 phần của cái gì đó.

公主乃万金之躯 焉能跟那几个瘪三草率
Công chúa là thân ngọc, làm sao có thể cùng với mấy tên hôi hám

不过这种美人儿... 绝不可能记得这个瘪三
Nhưng không thể nào một người như cô ấy lại nhớ cái thứ này!

操你妈 操 垃圾瘪三
Tao đang quay cho truyền hình mà. Đồ khốn nạn!

无知但有魅力，但现在你就是个小瘪三 -我很悲惨
Giờ anh chỉ là thằng choá đáng khinh thôi.