登记名册 nghĩa là gì

nơi đăng ký; co quan đăng ký, sự đăng ký, sự vào sổ, (từ hiếm,nghĩa hiếm) sổ sách, sổ đăng ký

• 记名:    [jìmíng]ghi tên; ký tên。记载姓名，表明权力或责任的所在。记名证券。chứng khoán ghi tên.无记名投票。bỏ phiếu kín.
• 名册:    [míngcè]bản danh sách; danh sách; sổ ghi tên。登记姓名的簿子。
• 登记:    [dēngjì]đăng ký; vào sổ; ghi tên; khai。把有关事项写在特备的表册上以备查考。户口登记đăng ký hộ khẩu登记图书vào sổ thư viện

Câu ví dụ

我正奉命登记名册，庆幸的是，您和您家人的名字都没有在名册上。
Tôi đang phụng mệnh ghi chép sổ sách, thật may mắn là ông và người nhà của ông đều không có tên trong sổ sách đó.

我正奉命登记名册，庆幸的是，您和您家人的名字都没有在名册上。
Tôi đang phụng mệnh ghi chép sổ sách, thật may mắn là ông và người nhà của ông đều không có tên trong sổ sách đó.