nhiễu trắng杂讯: tiếng; tiếng ồn ào, tiếng om sòm, tiếng huyên náo, loan (tin), đồn文白杂糅: cổ văn bạch thoại lẫn lộn