白色的 nghĩa là gì

trắng nhờ nhờ
trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư

• 乳白色的:    kemngà (voi...), màu ngà, (số nhiều) đồ bằng ngà, (từ lóng) (cũng) số nhiều, răng, (số nhiều) (từ lóng) phím đàn pianô; con súc sắc, quả bi,a, (sử học) những người nô lệ da đen, bằng ngà, màu ngàtrắ
• 带白色的:    hi trắng
• 白色的羽毛:    (động vật học) chim ưng biển ((cũng) ossifrage), lông cắm mũ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她会问你, "为什麽你的头发是白色的, 小姑娘?
Bà sẽ nói, "Cô gái trẻ à tại sao tóc cô bạc phơ thế?

她会问你, "为什麽你的头发是白色的, 小姑娘?
Bà sẽ nói, "Cô gái trẻ à tại sao tóc cô bạc phơ thế?

当时有个怀孕的妇女驾驶白色的箱型车
Có một người phụ nữ mang thai trong chiếc xe tải trắng

艾尔·柯蒂斯先生 请接白色的免费电话
LOA: Ông Curtis, xin hãy dùng điện thoại miễn phí màu trắng.

你们这群白色的废物 在这座城市里 被打的体无完肤
Thì ông chắc hẵn đã xới tung cái thành phố này lên rồi